1. Condiciones de uso

1.1 – El sitio web al que se refiere este documento es propiedad de LSI LASTEM S.r.l. (CF / PI 04407090150 – REA MI 1009921 – capital social 11.000,00 €), con domicilio social en via ex SP 161 Dosso, 9 – 20049 Settala Premenugo (Milán – Italia).

1.2 – La información y los servicios ofrecidos por el Sitio son accesibles electrónicamente desde la dirección: https://www.lsi-lastem.com

1.3 – El usuario reconoce que el acceso y/o uso del Sitio y de los servicios que ofrece están sujetos a la plena aceptación de los términos y condiciones de uso establecidos a continuación. Si no tiene intención de aceptarlas, se invita al visitante a no utilizar el Sitio y a no descargar ningún material del mismo. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales distintos de estos a la prestación de determinados servicios o a la venta de bienes o al uso de otras partes del Sitio.

1.4 – El usuario debe ser mayor de edad, así como tener la capacidad de obrar necesaria para utilizar el Sitio aceptando estas Condiciones Generales y para asumir cualquier responsabilidad derivada del uso del Sitio.

1.5 – El usuario reconoce y acepta que la interacción con el sitio implica la plena aceptación de estas Notas Legales y Descargo de Responsabilidad y de cualquier documento publicado.

1.6 – El usuario se compromete a interactuar con el Sitio (por ejemplo: navegar, completar formularios, enviar mensajes de correo electrónico incluyendo archivos adjuntos, cargar contenido, utilizar herramientas de comunicación instantánea, compartir contenido, interactuar con la red de perfiles sociales, etc.) de conformidad con la legislación vigente y las normas de uso publicadas por los respectivos propietarios.

1.7 – Con la interacción en los casos anteriores – lo que constituye aceptación tácita – del usuario:

• reconoce que será considerado responsable de cualquier actividad -incluso indirectamente atribuible a él- ilegal o perjudicial (aunque sólo sea potencialmente) para el propietario del Sitio, su imagen o sus derechos o los derechos de terceros;
• se compromete a indemnizar, garantizar y mantener indemne al Responsable del Tratamiento en relación con cualquier reclamación, de cualquier naturaleza, procedente de terceros (particulares, autoridades públicas, etc.), relacionada, aunque sea indirectamente, con cualquier actividad -incluso indirectamente imputable a él- ilegal o en cualquier caso perjudicial (aunque sólo sea potencialmente) para el titular del Sitio, su imagen o sus derechos o los derechos de terceros;

• reconoce y acepta que los datos técnicos (por ejemplo, registros de sesión, etc.) que obren en poder del Responsable del Tratamiento o a su disposición serán válidos como herramientas de prueba válidas a los efectos de lo anteriormente dispuesto.

Si el usuario no acepta las disposiciones del Sitio, deberá abandonar inmediatamente la navegación/interacción con el Sitio. La navegación se considerará a todos los efectos como el conocimiento de todo el contenido y la aceptación plena y sin reservas.

2. Propiedad intelectual e industrial

2.1 – Todos los derechos sobre los contenidos del Sitio (a título de ejemplo, textos, imágenes, signos distintivos, archivos de audio y video, así como la propia arquitectura del Sitio) están reservados a LSI LASTEM S.r.l. o a los legítimos titulares de los mismos, de conformidad con la legislación nacional e internacional vigente.

2.2 – Los contenidos de las páginas del Sitio no podrán, ni total ni parcialmente, ser copiados, reproducidos, transferidos, cargados, publicados, distribuidos o difundidos de ninguna forma sin el previo consentimiento por escrito del titular del Sitio, sin perjuicio del derecho de reproducción y comunicacióndentro de los límites previstos en los artículos 65 y siguientes de la Ley n.º 633, de 22 de abril de 1941, y la posibilidad de almacenarlos en su computadora o de imprimir extractos de las páginas de este Sitio, únicamente para uso personal. También está prohibido cualquier uso de los signos distintivos utilizados en el Sitio, en ausencia del consentimiento previo por escrito del propietario o de los propietarios legítimos del Sitio.

2.3 – Cualquier forma de enlace a este Sitio si es insertado por terceros no debe perjudicar la imagen y las actividades de LSI LASTEM S.r.l. Está prohibido el «deep linking», es decir, la utilización, en sitios de terceros, de partes del Sitio o, en cualquier caso, el enlace directo a las páginas sin pasar por la página de inicio del Sitio.

2.4 – Cualquier material enviado a LSI LASTEM S.r.l. será considerado no confidencial, no asumiendo esta última obligaciones de ningún tipo en relación con dichos materiales, pudiendo utilizarlos sin límites. Quienes envíen material garantizan que el mismo es publicable, aceptando y comprometiéndose a mantener indemnes e indemnizar a los propietarios del Sitio de cualquier acción de terceros en relación con dicho material o por la violación de la legislación vigente, por ejemplo en materia de derecho de autor, o en cualquier caso de protección de la propiedad intelectual, o en materia de tratamiento de datos personales.

2.5 – Cualquier incumplimiento de estas disposiciones, salvo autorización expresa por escrito, será perseguido ante los tribunales civiles y penales competentes.

3. Garantías y responsabilidades

3.1 – LSI LASTEM S.r.l. no garantiza la continuidad en el acceso, ni la correcta visualización, descarga o utilidad de los elementos e información contenidos en las páginas del Portal, que pueden verse impedidos, dificultados o interrumpidos por factores o circunstancias fuera de su control.

3.2 – Los textos, informaciones, otros datos publicados o accesibles a través de formularios en el Sitio, tienen una finalidad meramente informativa y no contractual, salvo disposición en contrario o prevista de conformidad con la legislación vigente.

3.3 – En ningún caso LSI LASTEM S.r.l. será responsable de cualquier daño directo o indirecto causado por el uso de este sitio, por la incapacidad o imposibilidad de acceder a él, por confiar en la información contenida en el mismo o por su uso.

3.4 – La información puede ser modificada o actualizada sin previo aviso. LSI LASTEM S.r.l. también puede mejorar, cambiar o eliminar algunas secciones de este sitio, sin previo aviso.

3.5 – Si bien los servicios y/o contenidos del Sitio tienen una duración indefinida, LSI LASTEM S.r.l. se reserva el derecho para dar por terminada, suspender o terminar unilateralmente, en cualquier momento y sin necesidad de preaviso, la prestación de los servicios o del Sitio en general.

3.6 – El Usuario reconoce que el gestor del Sitio no podrá ser considerado en ningún caso responsable de la información, contenidos, productos y servicios ofrecidos o prestados a través del Sitio por terceras personas o entidades, incluidas aquellas con las que el Sitio haya activado un enlace, así como de cualquier otro contenido, información o cualquier otra cosa contraria a la normativa vigente presente en el recurso de terceros vinculado al enlace adjunto Cualquier persona que decida visitar un sitio vinculado al Sitio lo hace por su cuenta y riesgo, asumiendo la responsabilidad de tomar todas las medidas necesarias contra virus u otros elementos destructivos.

3.7 – La conexión con otros sitios no implica que LSI LASTEM S.r.l. patrocine o esté afiliada a las entidades que realizan cualesquiera servicios descritos en dichos sitios.

3.8 – En ningún caso LSI LASTEM S.r.l. podrá ser considerada responsable de los daños causados a terceros por el uso incorrecto, pernicioso y/o no autorizado de los materiales contenidos en el sitio, ni por la transmisión de cualesquiera virus que infecten los equipos informáticos utilizados por los visitantes del mismo sitio.

4. Datos personales

4.1 – Con referencia al tratamiento de los datos de los usuarios/clientes que consulten el sitio o que soliciten servicios accesibles electrónicamente a partir de las direcciones especificadas en el punto 1.b anterior, te informamos de que dichos datos serán tratados de conformidad con el Decreto Legislativo n.º 196/2003, con los métodos descritos en la información específica preparada de conformidad con el art. 13 del citado Decreto y para finalidades relacionadas con la correcta ejecución de los servicios solicitados, sin perjuicio de cualquier otro y más amplio consentimiento otorgado por el cliente. Por lo tanto, consulte la Política de Privacidad y Cookies, así como cualquier información específica publicada.

5. Cookies

5.1 – En algún lugar del sitio de LSI LASTEM S.r.l. puede encontrarse una «cookie» (es decir, un pequeño archivo de datos que algunos sitios web, mientras se visitan, pueden enviar a la dirección del visitante), con el fin de rastrear los recorridos del visitante en el sitio. Si prefieres no recibir cookies, puedes configurar tu navegador para que te avise de la presencia de una cookie y luego decidir si la aceptas o no. También puedes rechazar automáticamente todas las cookies activando la opción correspondiente en tu navegador. Consulta la Política de privacidad y cookies del sitio web para obtener más información al respecto.

6. Cambios en las condiciones de uso del Sitio

6.1 – LSI LASTEM S.r.l. se reserva el derecho de aportar, unilateralmente y en cualquier momento, modificaciones a las presentes Condiciones Generales publicadas en el Sitio.

6.2 – El Usuario está obligado a revisar cíclicamente las Condiciones Generales en vigor. En cualquier caso, LSI LASTEM S.r.l. notificará cualquier cambio en las Condiciones Generales notificándolo en la Página de Inicio del Sitio.

6.3 – LSI LASTEM S.r.l. conservará en cualquier caso las versiones anteriores de las Condiciones de Uso.

7. Derecho y jurisdicción

Sin perjuicio de la posible aplicabilidad de normas imperativas:

• la ejecución e interpretación de estas Condiciones de Uso se rigen por la legislación italiana;
• el Tribunal de Milán, Italia, tendrá jurisdicción y competencia exclusivas para cualquier litigio relacionado con estas condiciones. No obstante, LSI LASTEM S.r.l. se reserva el derecho, si lo considera necesario, de poder emprender acciones legales ante los tribunales de países o ciudades distintas de Italia o Milán, para proteger sus intereses y hacer valer sus derechos.

Las versiones anteriores se conservan en la sede del Gestor.

Versión publicada el 30/09/2020

Última fecha de actualización: 30/09/2020